to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here’s how you know

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( Lock A locked padlock ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

  • Información de Drogas
    • Paraphernalia
  • Las Drogas y Su Familia
    • Accidental Exposure: Drugs and Young Children
    • Medications in Your Home
    • Signs of Drug Use
    • Social Media: Understanding a Teen's World
    • Talking to Your Child When You Suspect Drug Use
    • True Stories
    • Using Over-the-Counter Medication Safely
    • What You Should Know About Marijuana Concentrates/ Honey Butane Oil
    • What’s Happening in Your Child’s School
    • Why do Teens Use Drugs?
  • Noticias & Estadísticas
    • Latest News
    • Emerging Drug Trends
    • Tracking Drug Use and Other Drug-Related Statistics
  • Consecuencias
    • Drugged Driving—What You Should Know
    • Federal Student Aid and Consequences of a Drug Conviction
    • Historias verdaderas
    • How Do Drug Overdoses Happen?
    • How Drugs Alter Brain Development and Affect Teens
    • School Failure
    • State and Federal Drug Laws
    • Treatment and Recovery
    • VIDEO: Taking Prescription Drugs to Get High—A Bad Idea
  • Participe
    • DEA Museum
    • DEA Red Ribbon Week Patch Program
    • Get Involved in a Community Anti-Drug Coalition
    • National Prescription Drug Take Back Day
    • National Recovery Month 2021
    • Operation Prevention
    • Red Ribbon Week is Oct. 23-31
    • Upcoming DEA 360 Events
  • Search
  • Menu
Casa
  • English
  • Spanish
  • Publicaciones de la DEA
  • Receba Actualizaciones
  • Busca Ayuda
  • Menu

Main Menu

  • Información de Drogas
  • Las Drogas y Su Familia
  • Noticias & Estadísticas
  • Consecuencias
  • Participe
  • Search
  • Menu

Be Informed. Search for information about a drug.

OR

Breadcrumb

  1. Casa
  2. Las Drogas y Su Familia
  3. What You Should Know About Marijuana Concentrates/ Honey Butane Oil

Lo que debe saber sobre los concentrados de mariguana: aceite de miel butano

Last Updated: Saturday March 19, 2022


Cannabis concentrate

Honey butane wax

¿Qué son los concentrados de mariguana o de THC? 

El concentrado de mariguana es una masa de THC de potencia extrema, con una apariencia muy similar a la de la miel o a la de la mantequilla; por tal motivo en la calle se le llama “aceite de miel” o “mantequilla miel”. 

¿Qué apariencia tienen? 

Los concentrados de mariguana tienen apariencia similar a la de la miel o a la de la mantequilla y son o color café o dorado. Vienen en forma de aceite de miel (una sustancia pegajosa), cera o mantequilla (una sustancia suave como bálsamo para labios) y en trozos (una sustancia dura y sólida). (Mire la galería de fotos al final de este artículo.) 

¿Qué nombres tienen en la calle? 

710 (la palabra “OIL” [aceite] invertida y escrita al revés), cera, cerilla, aceite de miel, mantequilla miel, aceite en trozo de butano, aceite de miel de butano (BHO, por su sigla en inglés), trozo, pizca (pizcar), vidrio negro y errl. 

¿Cómo se fabrica? 

Un método de extracción muy difundido es hacer que pase butano, solvente muy inflamable, a través de un tubo de extracción lleno de mariguana. Al evaporarse deja atrás un líquido pegajoso llamado “cera” o “pizca”. Este método es peligroso porque el butano es un gas inflamable en extremo. Ha habido explosiones en casas, edificios de departamentos y otros lugares en los que trataban de hacer la extracción. 

¿Cómo se toman? 

De varias maneras: 

  • Infusión de los concentrados de mariguana en varios productos alimenticios o de bebidas. 
  • Fumarlos sigue siendo la forma más difundida de ingerirlos, mediante pipas de agua o de aceite o calentándolos en una pipa de agua de vidrio. 
  • En cigarrillos electrónicos o vapeadores. Muchos usuarios de los concentrados de mariguana prefieren los cigarrillos electrónicos o vapeadores porque no echan humo, no tienen olor y es fácil esconderlos. El usuario toma una pequeña cantidad de concentrado de mariguana, llamada “pizca”, que luego calienta en el cigarrillo electrónico o vapeador. Los vapores que se emiten producen un “pasón” instantáneo. Al uso de un cigarrillo electrónico o vapeador para ingerir concentrados de mariguana generalmente se llama “pizcar” o “vapear”. 

¿Qué efectos tienen los concentrados de mariguana? 

Los concentrados de mariguana tienen un nivel muy alto de THC. Los efectos de tomarlos pueden ser más graves, tanto en lo psicológico como en lo físico. 

Si desea más información, vea el folleto descargable sobre concentrados de mariguana. Fuentes: “Extractos de mariguana”, Instituto Nacional sobre Abuso de Drogas (NIDA), “Concentrados de mariguana”, “Drogas de abuso”, DEA.

 

Resina viva de concentrado de cannabis con herramienta para pizcar

Un hombre toma concentrado de mariguana

(photo by DJ Colonel Corn. Image license through Creative Commons.)

Cera de concentrado de mariguana (pizcas) con varilla de pizcar 

Un hombre sostiene extracto de cannabis 

THC-A cristalina de cannabis en salsa de terpeno 

Pedazo de concentrado de aceite de cannabis (trozo) 

Cera de miel de butano 

Tags
butane hash oil, honey butane oil, marijuana concentrate, THC concentrates

Featured Articles
Beware illicit fentanyl
Illicit Fentanyl PSA
Woman uses a phone
Suicide Prevention Lifeline Transitions to 988
Wyatt Williamson
Wyatt's Story
one pill can kill logo
One Pill Can Kill

Footer

  • Acerca de este sitio:
    • Ponte en contacto
    • Política de privacidad
    • Responsiva
  • Enlaces útiles
    • Publicaciones de la DEA
    • Drugs & Paraphernalia
    • Busca Ayuda
    • Piénselo Bien
    • Prevención de Drogas en la Escuela
  • Acerca de la DEA:
    • Accesibilidad
    • DEA: Who We Are
    • FOIA
    • Departamento de Justicia de Estados Unidos
    • Legal Policies and Disclaimers
    • USA.gov
Casa
This is a United States Government, Drug Enforcement Administration (DEA) website. The inclusion of a link on this website does not constitute an official endorsement, guarantee, or approval by DEA.